Dukosi與蘇州恒美電子科技股份有限公司開啟合作新篇章，共建聯(lián)合開發(fā)實(shí)驗(yàn)室

Dukosi and Suzhou HengmeiElectron Technology Inc. Strengthen Partnership and Establish Joint DevelopmentLaboratory

致力于革新電池系統(tǒng)性能、安全性和可持續(xù)性的技術(shù)公司Dukosi與蘇州恒美電子科技股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱為“恒美股份”）宣布，在中國蘇州的恒美工廠成立聯(lián)合開發(fā)實(shí)驗(yàn)室。該實(shí)驗(yàn)室將加快研發(fā)和采用基于電池芯片(Chip-on-Cell)元的電池系統(tǒng)解決方案，為電動(dòng)化的未來打造更可持續(xù)的電池系統(tǒng)。

EDINBURGH, Scotland,Oct. 25, 2023/PRNewswire/ -- Dukosi Ltd,the technology company revolutionizing the performance, safety andsustainability of battery systems, and Suzhou Hengmei Electron Technology, Inc.("Hengmei") today announced the Joint Development Laboratory atHengmei's facility in Suzhou,China. The lab will accelerate thedevelopment and adoption of chip-on-cell-based solutions for more sustainablebattery systems that will power the electric future.

1

“我們的共同使命是推動(dòng)電池系統(tǒng)價(jià)值鏈的創(chuàng)新，為客戶提供經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的技術(shù)。”恒美首席執(zhí)行官楊曉鋒表示，“Dukosi 的電池監(jiān)測(cè)解決方案革新了基于電池的系統(tǒng)設(shè)計(jì)方式，為實(shí)現(xiàn)電池單元感應(yīng)和處理奠定了基礎(chǔ)。無論是電動(dòng)汽車、儲(chǔ)能還是海洋應(yīng)用領(lǐng)域，靈活、可擴(kuò)展的解決方案適用于所有市場(chǎng)，其簡(jiǎn)單而強(qiáng)大的結(jié)構(gòu)將大幅縮短產(chǎn)品上市所需的時(shí)間。為可持續(xù)的電池供應(yīng)鏈做出貢獻(xiàn)是恒美的重要目標(biāo)之一。Dukosi 基于電池芯片(Chip-on-Cell)的解決方案提供全天候的監(jiān)測(cè)和數(shù)據(jù)記錄，最大限度提高了電池在生命周期內(nèi)的使用率。該方案還具有終身可追溯性，有助于滿足構(gòu)建循環(huán)電池價(jià)值鏈的監(jiān)管要求。”

"Our shared commitment to driving innovation throughout the batterysystem value chain will allow us to offer future-proof technology to ourcustomers," statedEric Yang, CEO of Hengmei. "Dukosi's cellmonitoring solution revolutionizes how battery-based systems are designed andpaves the way towards on-cell sensing and processing. Whether electricvehicles, energy storage, or marine applications, the flexible and scalablesolution is suitable for all our markets and will significantly reducetime-to-market due to its simple yet powerful architecture. Contributing to asustainable battery supply chain is also a key objective at Hengmei. Dukosi'schip-on-cell solution provides 24/7 monitoring and data logging that helpsmaximize the utilization of batteries throughout its lifecycle, and lifetimetraceability helps comply with regulatory requirements aimed at building acircular battery value chain."

“中國處于交通和出行電動(dòng)化的最前沿，建有完備的電池生產(chǎn)生態(tài)系統(tǒng)，占據(jù)全球 75%[1]的電芯產(chǎn)能。”Dukosi 全球銷售和營銷副總裁 Joseph Notaro 表示，“恒美是電池連接系統(tǒng)(CCS)的行業(yè)翹楚，也是我們的重要合作伙伴，他們銳意進(jìn)取、穩(wěn)步發(fā)展，正在籌備進(jìn)軍全球市場(chǎng)。我們對(duì)彼此間的合作關(guān)系倍感自豪，期待今后能夠更緊密合作，共同促進(jìn)業(yè)務(wù)增長，取得商業(yè)成功。”

"Chinahasbeen at the forefront of electrification of transport and mobility with awell-established battery production ecosystem and 75%[1] of the world's batterycell manufacturing capacity," statedJoseph Notaro, vice presidentglobal sales and marketing at Dukosi. "Hengmei is already a leader in cellconnection systems (CCS) and an important and progressive partner who ispositioning themselves for growth into global markets. We are proud of ourpartnership and look forward to closer collaboration and achieving mutualbusiness growth and success."

聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室于 2023 年 10月 25 日正式揭幕。在揭幕儀式上，恒美首席執(zhí)行官楊曉峰向 Dukosi 首席執(zhí)行官 NatEdington 和 Dukosi 全球銷售和營銷副總裁 Joseph Notaro 授予了匾牌，來自恒美各部門的高級(jí)管理人員出席了儀式。楊曉鋒在儀式上發(fā)表致辭：“在人類歷史上第三次能源革命來臨的偉大時(shí)刻，我們前所未有地充滿信心，主動(dòng)迎接變化，攜手全球電池生態(tài)系統(tǒng)中的合作伙伴，共同推動(dòng)新技術(shù)和新產(chǎn)品的研發(fā)和應(yīng)用，為實(shí)現(xiàn)碳中和做出卓越貢獻(xiàn)。”

The Joint Laboratory was opened on25 October, 2023in anofficial ceremony. Nat Edington, CEO of Dukosi, andJoseph Notaro,vice president global sales and marketing at Dukosi, were presented with aplaque by Hengmei's CEOEric Yang, and the ceremony was attended by seniormanagers from across Hengmei businesses. Speaking at the event, Yang said,"At this great moment of the third energy revolution in human history, weare more confident than ever in taking the initiative to embrace changes,promote the development and application of new technologies and products withour partners in the global battery ecosystem, and make greater contributions tocarbon neutrality."

01.

關(guān)于Dukosi

·About Dukosi·

Dukosi致力于開發(fā)革命性技術(shù)，顯著提高電池的性能、安全性和效率，并實(shí)現(xiàn)更可持續(xù)的電池價(jià)值鏈。該公司為電動(dòng)汽車(EV)、工業(yè)運(yùn)輸和固定儲(chǔ)能市場(chǎng)提供基于智能電池芯片(Chip-on-Cell)技術(shù)和無線近場(chǎng)通信技術(shù)的獨(dú)特電池監(jiān)測(cè)平臺(tái)。Dukosi 總部位于英國愛丁堡，在美國、亞洲和歐洲設(shè)有分支機(jī)構(gòu)。

Dukosi develops revolutionary technologies that dramatically improve theperformance, safety, and efficiency of battery systems, and enable a moresustainable battery value chain. The company provides a unique cell monitoringplatform based on intelligent chip-on-cell technology and wireless near fieldcommunication for electric vehicles (EV), industrial transportation andstationary energy storage markets. Headquartered inEdinburgh, UK, Dukosihas a global footprint with locations in USA,AsiaandEurope.

關(guān)于恒美

·About Hengmei·

蘇州恒美電子科技股份有限公司致力于新能源汽車和儲(chǔ)能領(lǐng)域電子電控系統(tǒng)的研發(fā)、生產(chǎn)和銷售。我們的戰(zhàn)略定位和競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)是提供動(dòng)力電池電子電控一體化解決方案。我們的產(chǎn)品包括電池管理系統(tǒng)(BMS)（無線和有線）、柔性電路板(FPC)、電池連接系統(tǒng)(CCS)、電池包斷路單元(BDU)、高低壓線束。我們的愿景和使命是使交通更安全、更綠色。恒美自成立以來，一直努力踐行生態(tài)環(huán)保的可持續(xù)發(fā)展理念。

SuzhouHengmei Electron Technology, Inc. is a company committed to the research,development, production and sales of electronic control systems for new energyvehicles and energy storage. Our strategic positioning and competitiveadvantage lies in providing an integrated power battery electronic controlsolution. Our product portfolio includes battery management systems (BMS)(wireless and wired), flexible printed circuits (FPC), cell connection systems(CCS), battery disconnect units (BDU), and high and low voltage wiring harnesses.Our vision & mission is to make transportation safer and greener. Since ourinception, we have been working towards achieving the goals of ecological andenvironmental protection through sustainable development.