日前，人工智能獨角獸商湯科技憑借融資“第一單”的6億美元后被稱為最貴獨角獸代表，消息公布當天相關板塊隨即火熱，行業內多個獨角獸甚至迎來漲停。由此，人工智能產業前景和潛力受到資本市場又一輪追逐，融資額屢現新高的現象背后更需關注其場景服務能力和落地，吸引投資人和行業用戶的不止是PPT，更是“真刀真槍”的干貨。

當然，人工智能的細分領域中還有更多“潛力股”，比如智能翻譯、無人駕駛、人臉識別、智能風控等，在生活中每個角落都在發揮日益重要的作用，中國的人工智能行業也越來越受到全世界的關注。

現在正在舉行的“博鰲亞洲論壇”上，政府首腦、行業大咖、名企代表眾星云集，圍繞“數字經濟、開放共享”等話題縱橫捭闔，思想激蕩中不斷迸發火花。其中，智能翻譯、智能金融風控、無人駕駛安全三大領域頻現最新利器，不僅讓世界見證中國人工智能的影響力和技術實力，更讓人工智能技術再一次擴充落地場景和賦能能力。

智能翻譯提供多語言隨意切換

據了解，搜狗翻譯APP搭載自主研發的機器翻譯系統，翻譯精準度高達90%，還可通過文本、語音、對話、拍照輸入內容提供豐富的翻譯功能。

對于最新的拍照翻譯功能，搜狗此次加入AR實景技術，重磅升級傳統的拍照翻譯功能，可帶來“秒拍秒懂”的翻譯體驗。任何角度對準翻譯對象牌照后，系統都可“秒翻譯”其中英文文字，大大提升效率。

另外，搜狗翻譯APP還與牛津出版社合作，完整收錄牛津詞典30余萬條單詞、短語、釋義等，翻譯效果更加權威、專業、地道。這意味著，即使是全球專家薈聚的國際會議也可無縫切換交流語言，今日不論身處博鰲論壇的何種場景下，皆可享受到精準地道、“秒翻秒懂”的翻譯體驗。

拍照翻譯的實現反映出人工智能中的圖像識別的技術提升，系統準確捕捉圖像中的對英文字、快速翻譯是關鍵。除了拍照，在會場更常用的應該是語音識別翻譯功能了。為此，騰訊翻譯君通過神經網絡機器翻譯技術，提升“騰訊同傳”翻譯系統的翻譯質量。神經網絡機器翻譯技術能夠從語料庫中自主學習自動翻譯，并將整個句子視作翻譯的基本單元，使譯文更準確，更符合各個國家的語言習慣。微信智聆作為“騰訊同傳”的語音識別還通過工程優化實現多人、多語種會話的并行識別，保證現場的識別準確率。

智能風控兼顧金融“智能”和“安全”

從我國此前推出的人工智能相關發展規劃和國家級人工智能平臺后，人工智能無疑已成為推動經濟新舊動能轉換的新引擎，技術和產業鏈全結合后已在民生服務和場景中提供多種應用、促進終極變革。而數據積累基礎較好的金融領域則成為最快落地場景和最大剛需之一。據百度金融方面介紹，人工智能降低了金融服務的獲客、運營、風險管理成本，擴展了服務邊界，真正實現以客戶為中心，為踐行普惠金融創造了新的可能。

以借貸寶平臺為例，通過人臉識別身份驗真、大數據征信建模、智能反欺詐等智能風控服務，輔助投資人自主決策。后續，借貸寶還將進一步優化用戶適當性管理，建立起借貸兩端的管理體系，這個體系可展現投資人的投資偏好和借款人的風險能力，從而讓相對比較對等的雙方進行交易，持續提升交易的健康性。

仔細核實多維度的用戶信息和交叉分析之后，除了為交易雙方提供對稱信息和公平交易之外，對于數據中的隱私保護和用戶利益也成為“便捷與隱私”爭端的焦點。究竟過渡用戶隱私數據的界限在哪里，能否因為智能分析的便捷過度使用用戶信息，這些都成為熱議話題。

用戶的心理需求和對隱私數據的承受能力受到多種因素影響，在這里我們更認可技術保障的方式。

據參會企業代表介紹，在實際的數據調用操作中要始終遵循PDCA原則(計劃、實施、檢查、行動循環管理原則)，使數據在生產、流轉、加工、處理中都符合對應的管控要求，設立防火墻和單獨的機房等隔離、鎖開，同時對內部員工進行嚴格的權限管控、數據加密、數據脫敏，謹防數據泄密。

5G讓無人駕駛照進現實

圍繞AI人工智能、大數據、量子計算、5G等先進技術而蓬勃的智能汽車、自動駕駛向產業、受眾展示了一個更智能、更安全和更公平的世界圖景。小鵬汽車董事長表示，中國智能汽車市場的底層技術發展還有限，需要從底層入手，而目前國內的相關應用及制造，很少從底層入手。底層技術中最重要的支撐——5G成為決定因素之一。

5G的優勢在于實現大數據安全存儲、極低時延、實時反饋和智能互聯。在無人駕駛路測不斷開放、牌照發放之后，通過汽車搭載的傳感器和激光雷達可收集周圍環境數據和車輛行駛數據，隨后則需要通過5G網絡高速傳輸到自動駕駛平臺以分析，來自環境、行人、道路標志、周圍車輛和建筑物的多元數據需要高效融合、交叉分析后才能控制車輛前行，這就需要強大的處理能力和高性能平臺。車輛運行中最受關注的安全問題，就需要系統平臺對多方數據實時處理、反饋，所以5G的底層支撐成為無人駕駛突破的重要一環。

不過，從近日雄安新區、北京、上海等地開展無人駕駛測試和一些遠程測試來看，車聯網、5G等正在逐漸完善，在三大運營商逐步完善5G網絡基站建設后，無人駕駛的基礎支撐將會越加牢固。