新聞重點(diǎn)：

　　· Tensilica公司的數(shù)據(jù)平面處理單元（DPUs）與Cadence公司的設(shè)計(jì)IP相結(jié)合，將為移動(dòng)無(wú)線、網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施、汽車信息娛樂和家庭應(yīng)用等各方面提供更優(yōu)化的IP解決方案。

　　· 作為業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)處理器架構(gòu)的補(bǔ)充，Tensilica公司的IP提供了應(yīng)用優(yōu)化的子系統(tǒng)，以提高產(chǎn)品的辨識(shí)度和更快地進(jìn)入市場(chǎng)。

　　· 全球持有Tensilica公司IP授權(quán)許可的公司超過200個(gè)，包括系統(tǒng)OEM制造商及世界前10大半導(dǎo)體公司中的7家。Tensilica的IP核在全球的總出貨量已超過20億枚。

　　作為全球電子設(shè)計(jì)創(chuàng)新的領(lǐng)導(dǎo)者，Cadence Design Systems， Inc.（納斯達(dá)克：CDNS）今天宣布，其已就以約3億8千萬(wàn)美元的現(xiàn)金收購(gòu)在數(shù)據(jù)平面處理IP領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者Tensilica， Inc.達(dá)成了一項(xiàng)最終協(xié)議。截至2012年12月31日，Tensilica擁有約3千萬(wàn)美元的現(xiàn)金。

　　在移動(dòng)無(wú)線、網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施、汽車信息娛樂和家庭應(yīng)用等各方面，Tensilica提供了針對(duì)優(yōu)化嵌入式數(shù)據(jù)和信號(hào)處理的可配置數(shù)據(jù)平面處理單元。這些技術(shù)將進(jìn)一步擴(kuò)展Cadence的IP產(chǎn)品組合。

　　“有了Tensilica的IP組合，我們將能夠?yàn)樵O(shè)計(jì)師提供更完整的SoC解決方案，并讓他們能在更短的時(shí)間開發(fā)出創(chuàng)新和差異化的產(chǎn)品，同時(shí)縮短上市的時(shí)間。”Cadence總裁兼首席執(zhí)行官陳立武表示，“我們期待著與Tensilica敬業(yè)的員工一起，為我們的客戶帶來(lái)更多價(jià)值。”

　　Tensilica總裁兼首席執(zhí)行官Jack Guedj說(shuō)：“加入Cadence將為我們提供一個(gè)更為廣闊的平臺(tái)，以加快產(chǎn)品發(fā)展戰(zhàn)略和客戶的參與。我們將有能力加快IP子系統(tǒng)的開發(fā)和集成，同時(shí)為我們的客戶提供更廣泛的支持網(wǎng)絡(luò)。”

　　Tensilica的定制DPU讓傳統(tǒng)的客戶硬件設(shè)計(jì)更有效率，提供上市時(shí)間和可編程性優(yōu)勢(shì)，而且可以進(jìn)行優(yōu)化，以達(dá)到最低的功耗、最快的性能和最小的面積。Tensilica的IP所提供的應(yīng)用優(yōu)化的子系統(tǒng)可與業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)CPU架構(gòu)配套并協(xié)同工作。

　　“Cadence收購(gòu)Tensilica對(duì)整個(gè)行業(yè)來(lái)說(shuō)將是一個(gè)積極舉措。”ARM Holdings plc.總裁Simon Segars表示，“我們期待著擴(kuò)大我們與Cadence的現(xiàn)有合作，使我們的客戶能夠?yàn)槭袌?chǎng)帶來(lái)更好的產(chǎn)品。”

　　對(duì)于該項(xiàng)交易的融資，Cadence計(jì)劃動(dòng)用現(xiàn)有的現(xiàn)金和循環(huán)信貸額度。受慣例成交條件限制，包括監(jiān)管部門的審核，該交易預(yù)計(jì)將在2013財(cái)年的第二季度完成交割。因受并購(gòu)記賬規(guī)定影響，Cadence預(yù)計(jì)該交易將略減損其在2013財(cái)年非GAAP每股收益，并增加其在2014財(cái)年非GAAP每股收益。該交易對(duì)GAAP每股收益的影響，將在完成價(jià)值評(píng)估和收購(gòu)會(huì)計(jì)程序之后公布。

　　相關(guān)新聞電話網(wǎng)絡(luò)直播

　　Cadence公司的總裁兼首席執(zhí)行官陳立武，以及Cadence的高級(jí)副總裁和首席財(cái)政官Geoffrey Ribar，將于2013年3月11日下午2:00（美國(guó)太平洋時(shí)間）/下午5:00（美國(guó)東部時(shí)間）舉辦一個(gè)網(wǎng)絡(luò)音頻直播來(lái)討論所提議的收購(gòu)。與會(huì)者請(qǐng)于網(wǎng)絡(luò)直播開始前至少10分鐘在網(wǎng)站注冊(cè)。自2013年3月11日下午5:00（美國(guó)太平洋時(shí)間）起至2013年3月25日下午5:00（美國(guó)太平洋時(shí)間）止，網(wǎng)上直播將在以下網(wǎng)站播放：http://www.cadence.com/cadence/investor_relations

　　關(guān)于Cadence

　　Cadence（納斯達(dá)克：CDNS）使全球電子設(shè)計(jì)創(chuàng)新成為可能，并在當(dāng)今集成電路和電子創(chuàng)新中發(fā)揮重要作用。我們的客戶采用Cadence的軟件、硬件、IP和服務(wù)，來(lái)設(shè)計(jì)和驗(yàn)證先進(jìn)的半導(dǎo)體、消費(fèi)電子產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò)和通訊設(shè)備和計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。公司總部設(shè)在加利福尼亞州圣何塞市并在世界各地設(shè)有銷售辦事處、設(shè)計(jì)中心和研究設(shè)施，以服務(wù)于全球電子產(chǎn)業(yè)。有關(guān)公司及其產(chǎn)品和服務(wù)的更多信息可在www.cadence.com獲取。

　　關(guān)于Tensilica公司

　　Tensilica是業(yè)界領(lǐng)先的且經(jīng)驗(yàn)證的可配置處理器IP供應(yīng)商，已獲得近200個(gè)內(nèi)核的授權(quán)許可。數(shù)據(jù)處理器結(jié)合了CPU和DSP的功能，針對(duì)不同應(yīng)用可以提高10到100倍的性能，Tensilica的自動(dòng)化處理器設(shè)計(jì)工具能夠針對(duì)應(yīng)用快速定制內(nèi)核，以滿足其特殊的數(shù)據(jù)處理性能需求。 Tensilica可配置處理器為OEM制造商及世界前十大半導(dǎo)體廠商中的七家廣泛使用，這些產(chǎn)品包括移動(dòng)電話、消費(fèi)電子設(shè)備（包括數(shù)字電視、藍(lán)光播放器、寬帶機(jī)頂盒、數(shù)碼攝像機(jī)和便攜式媒體播放機(jī)）、計(jì)算機(jī)、存儲(chǔ)、網(wǎng)絡(luò)和通信設(shè)備。更多關(guān)于Tensilica獲得專利的可配置處理器產(chǎn)品信息，請(qǐng)?jiān)L問公司網(wǎng)站：www.tensilica.com。

?

?